男性用と女性用の靴とでは、同じサイズ表記なら靴の大きさは同じですか？

いいえ、違います。同じ25cmでも男性用のほうが若干、足幅と甲周りに余裕があります。

女性の方でも少しゆとりをもって履きたい、大き目のフォルムが好みの場合には、メンズサイズもおすすめです。